·¨«ä½å ­»´ä±Ð¨|¾Ç°|

¡@½Òµ{µo®iij·|2001¦~µoªíªº¡m¾Ç·|¾Ç²ß¡X½Òµ{µo®i¸ô¦V¡n³ø§i¤¤¡A©w¥X­»´ä¥¼¨Ó¤Q¦~¾Ç®Õ½Òµ{µo®iªº¤j¤è¦V¡C¸Ó³ø§i«ØÄ³¾Ç®Õ§ïÅܵû¦ôªº¹ê¬I¤è¦¡¡A¥H¥[±j«P¶i¾Ç²ßªºµû¦ô¡C¥i¬O¨ì¤F¤µ¤Ñ¡Aµ§ªÌ¦b¬ã±Ð¦³Ãö­»´äµû¦ôÅÜ­²ªº¸gÅ礤¡A¤´µMµo²{±`¨Ï¦b¾»P¾«e¦Ñ®v·P¨ì§xÃø©Î§xÂZªº¡A¥¿¬O³o¡u«P¶i¾Ç²ßªºµû¦ô¡v¡]Assessment.for.Learning¡^ªº·§©À¡C

¡@µû¦ô·§©À©M¦W°ó«Ü¦h¡Xµû¦ô¡AµûŲ¡Aµû¯Å¡K¡K¡C­Y´N¾Ç²z¦Ó¨¥¡A·í¤¤¨ä¹ê¥]²[µÛ¤£¬Û¦Pªº·§©À°ÝÃD¡AÄY®æ¨Ó»¡¤£¥i²V²c¡Cµ§ªÌ¦Û¤p¸g¾úªº¾Ç®Õµû¶q¦h°¼­«¦Ò®Ö¡Aµû¼f¡Aµû¯Å¡A·í®É¤H­Ì¥uª¾¹D¦Ò¸Õ¡A´úÅç¡A¾ã­Ó±Ð¾ÇÀô¹Ò¤]¥H¦¹¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A±Ðªº©M¾Çªº¤]ºD©ó³oºØ¶Ç²Î¡A´ú¦Ò¦¨¤F¾Ç¥Íªº¦¨´N°Ê¾÷¬Æ¦Ü¬O¤H¥Í¥Ø¼Ð¡AµL¤H·|½èºÃ¡A¥u·|§V¤O¥H­u¡C¦L¶H¤¤¤]¦³±Ð®v¦b½Ò°ó¤¤µ¹§Ú­Ì°µ½m²ß©ÎªÌ¤p´ú¡A¦ý¥ØªºÁÙ¦h¬O¬°¤F¼f¬d¡A³o»P«P¶i¾Ç²ßµû¦ôªº·§©À¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C¤£¹L¡A¤@¥N¤S¤@¥Nªº©Ó¶Ç¤U¨Ó¡A³oºØ°µªk¤£¨£±o¦³¦ó¤£§´¡A80¦~¥Nª½¦Ü¤dÁH¦~¥N¡A¯u¥¿¨DÅܪº¶D¨D©M±¡ºü¥u­­©ó¤p¼Æ±Ð¨|¬É¤H¤h¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A³oºØ¶Ç²Î¦¨¤F¶°Å骺«ä¦Ò²ß©Ê¡A±`·|¦bµû¦ô§ï­²¸ôµ{¤W²£¥Í®ÄÀ³©M¼vÅT¤O¡C

¡@½Í¨ì­»´ä¸ûÅFÅF¯P¯Pªºµû¦ôÅÜ­²¡A¥iºâ¨ì¥Ø¼Ð¬°¥»½Òµ{¡]TOC¡^¡C±Ð¨|¬É¸û¬°¸ê²`ªº¦P¤u¤]À³°O±oTTRA¡]¾Ç²ß¥Ø¼Ð¤Î¥Ø¼Ð¬°¥»µû¦ô¡^¬OTOCªº«e¨­¡A¤]¬O¨ä¡u¯u¨­¡v¡A¦Ó¾ÚÆ[¹î©M¬ã¨sµo²{±oª¾¡ATOC¯u¥¿¡u­P©R¡vªº­ì¦]¤£¬O¨ä½Òµ{³¡¥÷¦Ó¬O¨äµû¦ô³¡¥÷¡X¡X§Y©x¤è¤å¥ó¤¤©Ò´£¤ÎªºTOA¡]¥Ø¼Ð¬°¥»µû¦ô¡^¡F¨ä¤¤Ácº¾ªºµû¦ô¨BÆJ©M¶O®Éªº¾Ç¥Í¾Ç²ßªí²{°O¿ýµ{§Ç¬O¾É¦]¡A±Ð¾Ç«e½u¤H­û¡]¥¼¸gÃҹꪺ¶Ç»D¤¤¡AÁÙ¥]¬A¤@¨Ç­t³d±À°Êªº©x­û¡^¹ïTOC/TOA¤º²[ªº¤£²z¸Ñ¡B»~¸Ñ©M»{¦P¤~¬O¥D¦]¡C

¡@¨ä¹ê¡ATOC©Ò´£¥Xªºµû¦ôÅÜ­²Ãö«Y¨ìªº¬O·§©À©M½d¦¡¤WªºÅD¶i¡G§Y¥Ñ°¾­«¡uÁ`µ²©Ê¡vªºµû¦ô§ó·s¬°±j½Õ¡u¶i®i©Êµû¦ô¡v¡F¥Ñ¥u­«¡u±`¼Ò°Ñ·Ó¡vªº¼Ò¦¡Âಾ¨ì¡u®Ä¼Ð°Ñ·Ó¡v¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªºµû¦ôÅÜ­²¡A­I«á¬O¨}¦nªºÄ@´º¡CTOC¤£¯à¦¨¥\¹ê¬I¡A±Ð¨|§½«o¨S¦³©ñ±ó¡A§âÅÜ­²²z©À¿Ä¤J½Òµ{§ï­²«ØÄ³¤¤¡A¦¨¬°¾Ç®Õµû¦ô¬[ºc¡C

¡@±q©w¸q¤W¬Ý¡A¡u«P¶i¾Ç²ßªºµû¦ô¡v¡]Assessment.for.Learning¡^ªº·§©À¨Ã¤£¬O¨º¼Ëªº¤£¥i«äij¡A¦ý­n¦Ñ®v¹ê¬I¨ì²{¹ê®É¡A¦Ñ®v«o¥¼¥²·|¥þµM»{Ãѩλ{¦P¡C¦ý«Ü¦³½ìªº¬O¡A¦¹µû¦ô·§©À³Ì²×·|¥H¬Y¤@ºØ§Î¦¡§e²{¥X¨Ó¡C©ó¬O¡A§A·|¬Ý¨ì¾Ç®Õªº½Ò°ó¤¤ªGµM¦³¤FÅܤơX¾Ç¥Í¦Ûµû¤¬µûªº³]¸m¡B¦h¨Ç½Ò°ó¤u§@¯È¡B¾Ç¥Í­n°µ¤fÀY³ø§iµ¥µ¥¡A¦ý¬OÁ`¦³±Ð®v·|§@¦p¬Oªº¤Ï«ä¡X³o§Y¬O«P¶i¾Ç²ßªºµû¦ô¤F¶Ü¡H§Î¦¡¦h¤F¡AÃöÁä¬O¡A¦¹·§©Àªº©³Ä­¬O§_³Q´x´¤©M¹ê²{¡H±Ð®v¬O§_¹ï·Ç¾Ç¥Í¤£¦Pªº¾Ç²ß§xÃø½Õ¾ãµû¦ôªº³]­p©M¶i¸ô¡H¦bµû§ï¥\½Ò®É¦h¥Î¤F½è©Êªº´y­z¡A¬O§_³£¯à¦³®Ä¦a¹B¥Îµû¶q¸ê®Æ¦^õX¨ì¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¤è­±¡A¤S¬O§_¤ñ±q«e§ó¯à¦³®Ä¦a·ÓÅU­Ó§O®t²§¡H¦b¹ê¬Iªº¼h­±¤WÁÙ¦³­þ¨Ç§xÃø©M¥Ù¬Þ¡H

¡@­»´äªº±Ð®v¬OÁo©ú©M±M·~ªº¡F±qTOCªº±Ð°VúG§Ú­Ì±Ð¨|¬É¾Ç¾å¤F¤°»ò¡H³Q»{¬°¬O¤£¥i«äijªº·§©À©Î¤£¥i¬°ªºÄ@´º·|¥H¹³¯u«×°ªªº¤è¦¡¥X²{¡A¦ý°©¤lúGªº·Qªk·|¦b²Ó¸`¤¤¥ª¥k²z©À¯à§_¯u¥¿¦a¸¨¹ê¡C³o°©¤lúGªº·Qªk¨s³º¬O¤°»ò¡H­n¹w¨¾³oºØª¬ªp·|¦b·s¤@ªiªºµû¦ôÅÜ­²¤¤­«ºt¡A©x­û©M±Ð¨|¬ã¨sªÌ­n²Ó¤ß¦aÅé¹î©M±´°Q¡C



­»´ä±Ð®v¤¤¤ß Hong Kong Teachers' Centre 2008 Jan - Mar